姑娘追,哈萨克语称之为“克孜库瓦尔”,是哈萨克族男女青年非常喜爱的一项传统马上竞技性游戏,也是青年男女表达爱慕之情的特殊方式。青年男女通过“姑娘追”互相认识、互相了解,有情人终成眷属。“姑娘追”一般在夏秋季节空旷、平坦的草甸上举行,凡年龄相近的同辈人均可参加这种游戏,远近牧民都骑马前来参观。游戏过程是先选择一个众人目所能及的指定点,参加游戏的男女骑手在前往指定点的过程中,男子可以随意向女子说俏皮话、开玩笑,按习俗此时怎么戏谑女子都不算过错。到指定点后,男子要机敏地想尽办法甩掉女子往回跑,这时姑娘会放马追赶。一边追,一边会用皮鞭抽打前面的男子。当然这要看女子是不是喜欢这男子了,若是心中喜欢,只会虚晃几下,或轻轻打在背上。若是不喜欢,便会重重打上几皮鞭,来惩罚刚才说过了头的俏皮话。此项目充分展示骑手的能力。许多哈萨克族青年在这一游戏中产生爱情,最终结成伴侣。
关于“姑娘追”有许多美丽的传说,在很久很久以前,有一只白天鹅化为女子,和一位猎人结为夫妻,成为哈萨克人的始祖。就在结婚当天,俩人骑着两匹白色的骏马,像白天鹅一样,飞来飞去,竞相追赶。据说这就是“姑娘追”的由来。这个传说反映了“姑娘追”这种马上游戏是从古代沿袭而来的习俗。“姑娘追”多在喜庆节日举行,是民俗风情活动的重要内容之一。热情好客的哈萨克姑娘会邀请远道而来的游客共同参加这种马上娱乐活动。
还有一个传说:在远古时期,有两个哈萨克部落的头人结成了儿女亲家,在姑娘准备嫁人之际,来接亲的人刻意赞赏他们新郎的马是最好的千里马。新娘的父亲轻蔑的说:“我女儿骑的马才是最好的马,不信可以比一比,如果你们的马能追上我女儿的马,今天姑娘就过门,否则择日说之。”于是比赛开始了。姑娘由于对小伙子早有好感,于是故意骑得很慢假装让小伙子追上,借机进行交流和沟通,返回时她又让小伙子在前面跑,自己在后面追赶,结果把“追姑娘”变成了“姑娘追”,于是“姑娘追”就诞生了。从此以后,哈萨克族有许多青年男女就是通过这种嬉戏式的相互追逐和交流产生了好感,萌发了爱情,并结为终身伴侣。如今的这种活动已不再拘限于青年男女,有时一些结了婚的成年男女也会参与其中,但一般要求男女双方要年龄相近,因为这样才可以随意的做游戏和开玩笑。
在另一个传说中,姑娘追的起源竟与一对相互斗气的亲家有关。这对儿女亲家分别为古代两个部落的首领。在姑娘过门的那是,新郎的迎亲队伍中偏偏有一个人爱炫耀,他向大家夸赞自己部落首领的儿子所骑之马是如何的珍贵、是从多少马匹中精心挑选出来的千里驹。新娘的父亲听了此话,他当然感到不服气,于是他想证明自己的马也是千里挑一的良驹,而且自己的女儿也技艺超群并不逊于男子,便故意让女儿朝着迎亲的相反方向跑。他告诉新郎,若他能追上新娘则今日便成亲;若追不上则再选吉日成亲。小伙子听后赶忙上马追赶新娘。新郎果然不负众望,于是很快追上了新娘。当他绕到新娘的马前时,颇有个性不服输的新娘也提出了自己的要求:新郎在前面跑,自己在后面追着。这样,追姑娘就变成姑娘追了。
姑娘追一般在夏秋季节,繁华盛开的草原上举行,远近牧民都骑马来观看。