历史上的哈萨克族曾经使用过许多文字，公元6～8世纪，使用过古突厥文，8世纪之后又使用过回鹘文，其后又使用过察合台文。在古代，哈萨克族的先民还曾使用过古突厥文即鄂尔浑—叶尼塞文。10世纪以后，伊斯兰教东传，随着伊斯兰教的传入，阿拉伯文字也传入了哈萨克地区，哈萨克人开始逐渐采用阿拉伯字母拼写自己的语言，并用其记录了大量文学、历史、宗教著作。但由于字母不足，无法完整充分地表达哈萨克语语音；字母写法繁杂，不利于学习；字母符号和附加点较多，稍有出错意思就大相径庭等问题普遍存在。

　　由于阿拉伯字母与哈萨克语的语音系统不同，在拼写上存在很多问题。20世纪初，哈萨克族对察合台文进行了改革，形成了以阿拉伯字母为基础的现代哈萨克文，习惯上被称为哈萨克老文字。20世纪30—40年代苏联的两次文字改革对新疆突厥语族文字产生了一定的影响。1924年创制了以阿拉伯字母为基础的哈萨克语拼音新文字。至1940年苏联的哈萨克人改用以斯拉夫文字母为基础的文字并沿用至今。我国在1956年8月召开了新疆维吾尔自治区民族语言文字科学讨论会，会议确定自治区的维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、锡伯等民族采用苏联斯拉夫文字母的文字重新制定并通过了《维、哈、柯、蒙、锡新文字方案》（草案），此后全区开始了一年多的斯拉夫字母新文字推行工作。紧接着1958年6月自治区文改委制定了《维吾尔新文字方案》《哈萨克新文字方案》（草案），经批准后停止推行斯拉夫字母新文字，改推行拉丁字母新文字。并一度将哈萨克新文字和哈萨克老文字并用。但是，经过几年来的实践证明，由于新文字存在某些不足，同时也由于其他种种原因，推行哈萨克新文字的条件尚未成熟，1982年哈萨克族又全面恢复了老文字。1982年9月13日，新疆维吾尔自治区第五届人民代表大会常务委员会第17次会议指出，经过几年来的实践证明，推行哈萨克新文字的条件尚未成熟，而新、老文字长期并用，又不利于哈萨克民族科学、教育、文化事业的发展。于是会议通过了“全面使用维吾尔、哈萨克老文字和改变并行维吾尔、哈萨克新老文字”的决议。此后，又全面使用了哈萨克老文字，将新文字作为拼音符号加以保留。

　　中华人民共和国建立以来，用哈萨克文字出版了大量的政治、经济、文化、科学、教育和文学等方面的著作，其中包括中外名著的译本并用哈萨克文出版了多种报纸和刊物。在苏联，哈萨克族于1940年全面使用以斯拉夫字母为基础的文字。这种文字共有42个字母。除原有的斯拉夫字母外，增加了9个字母。42个字母中有7个字母主要用来拼写俄语借词。蒙古国西部地区约有13万哈萨克人也使用这种文字。

参考资料：

　　1.白润生，《中国少数民族文字报刊史纲》，中央民族大学出版社，1994年；

　　2.帕哈尔丁，《新疆新闻事业史研究》，新疆人民出版社，2009年。