《彝族源流》彝语名为“呢素恒勺”，“呢素”意为彝族，“恒”意为根、源，“勺”意为寻找、追溯，连起来意为“彝族寻源”或“彝族源流”。《彝族源流》是一部以谱牒为脉络而叙史的彝文古文献，记录哎哺、尼能、什勺、慕靡、举偶、六祖等六个时期的彝族历史，认为彝族起源于哎哺，由哎哺分支并先后占据彝族社会历史舞台的尼能、什勺、慕靡连接六祖、武僰四大系统是彝族的族源主体，举偶是彝族文字文化的代表与象征。《彝族源流》不仅记录远古的彝族古史，还记录了彝族各君长国、乌撒有名的家支的谱系及各代的历史和他们之间的互动情况，记录的跨度从哎哺时期直至清朝末期彝族君长国的衰败。

　　由古代彝族布摩举娄布陀等人根据当时收集到的彝人各部、各家史书整理而成，并由后世收藏者和传抄者增删而成，定本于清康熙年间。《彝族源流》原本为手抄本孤本，由贵州省赫章县财神镇王兴友先生保存。为不分卷的1册，共742页的彝文古籍，后作为全国少数民族古籍整理重点项目，其原本的搜集整理及翻译从1986年初开始，到1996年末结束，《彝族源流》1-19集的编译工作经历了数十年，三代人的努力。2008年入选首批“国家珍贵古籍目录”。

　　《彝族源流》后经贵州省毕节地区彝文翻译组（现毕节市彝文文献研究中心）搜集整理，由王继超和王子国采用四行体翻译，由贵州民族出版社分批次出版。9年间，贵州民族出版社共出版了完整的《彝族源流》27卷，其中1~4卷1989年出版，5~8卷1991年出版，9~12卷1992年出版，13~16卷1993年出版，17~20卷1994年出版，21~23卷1997年出版，24~27卷1998年出版。由王明贵、王显整理翻译的汉译散文本由民族出版社于2005年8月出版。贵州民族出版社又于2014年再版四行体的《彝族源流》。《彝族源流》还收入楚雄彝族自治州人民政府主编的《彝族毕摩经典译注》。

参考资料：《黔彝古籍举要》，贵州民族出版社，2004年7月。